【惠州文脉▪西湖】俄罗斯老歌
2020-04-10 12:19 羊城晚报 原创
能抵达心灵深处的歌曲就是一首好歌

文/尹画

春节宅家里,看完电影《囧妈》,记住了两个点。其一:K3列车。这趟列车横贯亚欧大陆,途经中国、蒙古、俄罗斯三国,目的地是莫斯科。整个行程耗时6天6夜,绿皮火车的速度,沿途可感受西伯利亚的美丽风光。

其二:俄罗斯老歌《红莓花儿开》。60多岁的卢小花,之所以登上K3列车,是因为她要去莫斯科参加演唱比赛。路上囧事百出,导致抵达莫斯科红星大剧院时迟到了。观众开始散场,幕布已经半垂,饶是如此,卢小花还是站上了舞台,满怀激情地唱起:“田野小河边,红莓花儿开。我与一位少年漫步树林外。可是我俩终究要分开,满怀的离别话儿无法讲出来……”熟悉的旋律听得我也激情澎湃起来。

文明印记  李素灵/摄

我们这代人,可以说是听着俄罗斯老歌长大的。《三套车》《山楂树》《喀秋莎》《莫斯科郊外的晚上》,这些歌曲当年都是家喻户晓的,也是合唱团很喜欢排练的曲目。每次听每次唱,总萦绕出一种复杂的情怀。如今想来,许是这些老歌都创作于苏联卫国战争结束不久,歌唱主题围绕浪漫凄美的爱情和亲情故事,加上曲调抒情,飘荡出来的音符仿佛带着伏特加酒特有的醇香,让人迷醉、沉浸、不禁忧伤。

有段时间,我很喜欢朴树,经常听他的《白桦林》。这首歌就是以苏联卫国战争中一对恋人的爱情故事为背景创作的。男友奔赴了前线,姑娘日日在白桦树下等待,但心上人没能归来,他永远沉睡在斯大林格勒的阵地上了。“静静的村庄飘着白的雪,阴霾的天空下鸽子飞翔。白桦树刻着那两个名字,他们发誓相爱用尽这一生……”据说,俄罗斯人习惯将亲人葬在白桦树下,“爱到白桦树”,象征真挚的爱直到亲人进入坟墓的那一刻也不停歇。

前些日子,看苏联电影《士兵之歌》,被里面一首插曲《孤独的手风琴》打动了。士兵阿廖沙因为在战场上表现出色,被特许了6天假期回家看妈妈。一路上,他历经许多事,耽搁了时间,只剩下十分钟时间,匆匆在田埂上见了妈妈一面,就义无反顾踏上归队的路。而之后,战士阿廖沙再也没能回到家乡。妈妈只能在梦中听到,孤独的手风琴来回游荡,琴声飘忽,飘向郊外的麦田。

俄罗斯民谣乐队柳拜,唱过一首《轻轻地呼唤我的名字》,也是我百听不厌的曲目。这首歌是写给卫国战争中死去的无名战士的。歌曲饱含泪水,满含忧伤,同时也充满坚定的信心。我最近一次听它,是在网友给新冠肺炎疫情中逆行的医护人员做的视频中,看着奔赴一线的医护人员,听着这首背景音乐,不禁热泪盈眶。能抵达心灵深处的歌曲就是一首好歌,一首满载情感、共鸣和回忆的歌。

    来源 | 羊城晚报
    责编 | 李素灵