When the sun sets, egrets fly together on the lake, showing a classic scene in the Guangzhou Haizhu National Wetland Park. 

Quando o sol se põe, as garças voam juntas no lago, mostrando uma cena clássica no Parque Nacional de Guangzhou Haizhu.

夕阳西下，鹭鸟群飞，这是广州海珠国家湿地公园海珠湖上的经典景致。

In recent years, Haizhu Wetland has provided a suitable space for birds to live and reproduce by constructing artificial floating islands, opening up green paddy fields, and creating foraging beaches. 

Nos últimos anos, a Zona Húmida de Haizhu tem proporcionado um espaço adequado para os pássaros viverem e reproduzirem, construindo ilhas flutuantes artificiais, abrindo campos de arroz ecológicos, e criando praias de forragem.

近年来，海珠湿地通过构建人工浮岛、开辟生态水稻田、营造觅食滩涂等生态修复方式，为鸟类提供了适宜的生存和繁衍的空间。

Every autumn and winter, Haizhu Wetland welcomes migratory birds to the south for the winter, adding vitality to the city.

Todos os outonos e invernos, a Zona Húmida de Haizhu acolhe aves migratórias para o sul durante o Inverno, acrescentando vitalidade à cidade.

每年秋冬，海珠湿地都会迎来南下越冬的候鸟，为城市增添了生机。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 谢哲