As one of the birthplaces of Lingnan culture, Zumiao Street in Foshan, Guangdong Province is the location of the famous “Foshan Ancient Town”, which embodies the strongest homesickness of the old Foshan people. 

Como um dos locais de nascimento da cultura Lingnan, a Rua Zumiao em Foshan, província de Guangdong, é a localizaçãoda famosa "Vila Antiga de Foshan", que encarna a mais forte saudade de casa do antigo povo Foshan. 

作为岭南文化的发祥地之一，广东佛山祖庙街道是名扬海内外的“佛山古镇”所在地，收藏着老佛山人最厚重的乡愁。

Now, more and more young entrepreneurs have opened creative shops here, adding new vitality to the old streets and lanes. 

Agora, cada vez mais jovens empresários têm aqui aberto lojas criativas, acrescentando nova vitalidade às velhas ruas e faixas de rodagem. 

越来越多的创业青年在这里开起了创意店铺，为老街古巷添了朝气蓬勃的新活力。

The red-brick dwellings full of traces of time and the newly erected ancient street lamps lead newcomers to explore the beauty of life in the old crisscrossed alleys. 

As habitações de tijolos vermelhos cheias de traços do tempo e os candeeiros de rua antigos recentemente erguidos levam os recém-chegados a explorar a beleza da vida nas antigas vielas entrecruzadas.

充满岁月痕迹的红砖旧民居、新竖立的古韵路灯，引领着初来者在纵横交错的老巷内探寻生活之美。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 魏礼园