Approaching Guangzhou No. 10 Middle School accompanied by the sound of students reading, a small red building came into sight. 

走近广州市第十中学，伴着莘莘学子的朗朗书声，一座红墙绿瓦的小红楼映入眼帘。

The small red building in this school is the Guangdong Provincial Publicist Cultivation Institute, exactly the place where the first organization of the Communist Party of Guangdong was born 100 years ago.

殊不知低调藏身在这所中学内的小红楼，在一百年前曾诞生了广东首个党组织，开办了广东省立宣讲员养成所。 

Today, the renovated Little Red Chamber has been transformed from a humble display into a two-story exhibition hall. 

如今，修缮后的小红楼已经从以前一间课室小屋的陈设变成了如今两层的展厅。

The antique clock on the wall, the hand bell on the platform, and the neatly displayed desks and chairs all try their best to restore the feeling of the class at that time, allowing us to travel back a hundred years and have a dialogue with these young people from the past.

墙面上的古董钟、讲台上的上课手摇铃、整齐陈列的课桌椅，都尽可能还原了当时养成所上课的情景。让我们穿越百年与这些曾经远去的青年对话。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吴瑕