A Bryde’s whale was seen foraging in Dapeng Bay, Shenzhen, south China’s Guangdong province this week.

最近一周以来，一头布氏鲸持续出现在深圳大鹏湾海域，在此追逐捕食鱼群。

It is often seen having a hearty meal with plenty of small fish jumping into its mouth. 

人们经常看到布氏鲸吃一顿丰盛的大餐，很多小鱼跳进它的嘴里。

A large number of terns also fly around the whale so that they can get a free meal. 

燕鸥也会在鲸鱼周围飞来飞去，这样它们就可以免费用餐。

A romantic love story between the whale and terns played out on the vast sea. 

辽阔的海域上演了一幕鱼鸟之恋。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 谢哲