2019艺术8法国青年艺术家奖获奖者爱德华•巴立博(Édouard Baribeaud)个展《焕 影》正在北京George V艺术中心展出。艺术8创始人佳玥（Christine Cayol）与艺术家一起，将观众们带入了一个“神秘的北京”。

巴立博出生于法国凡尔赛，2008年毕业于巴黎国立高等装饰艺术学院。自2009年以来，这位法德混血艺术家主要生活工作于德国柏林。巴立博的创作媒介主要是绘画，他通过在印度、巴西、美国等地的旅行中汲取了大量灵感。

我们可以从他此前的创作中看到很多对他产生很大影响的意大利文艺复兴时期的大师们、电影或印度细密画等元素。

作为2019艺术8法国奖的获奖者之一，巴立博于9月来到北京，在艺术8驻地交流和创作。

“第一次走进北京的胡同里，我仿佛瞬间被拉回了童年——读着埃尔热‘丁丁历险记’系列中的《蓝莲花》。其中有个场景至今印象深刻：黑夜里的一个中国城市中，丁丁穿梭在迷宫一样交织着的小路。埃尔热从未来过中国，而我今天却有机会置身于他想象中的布景——灰色的砖块、路灯投射下的阴影、繁复优美的汉字、窗户的几何点缀，当然还有这座城市迷宫一样的神秘气氛，对我来说都似曾相识。”

在北京，巴立博遇见了宣纸，并开始尝试以此来创作。

“我想通过创作媒介以及中国的传统技艺向他们致敬：在宣纸和竹子制作的纸上作画、木刻版画以及传统的装裱方式。我最偏爱的媒介是水粉和水彩，大多使用画布创作——因此创作过程往往冗长而乏味。这次驻地的时间不算长，因此我想借机推翻自己以往的习惯，留出更多率性与轻盈的空间，这也是宣纸这种材料的必然要求。”

日常生活中，北京的胡同、建筑、日常生活场景以及街坊邻里们，都赐予了他丰富的灵感。

谈及巴立博的创作，艺术8创始人佳玥表示：“巴立博在很短的时间内进行了一次跳跃，在他的创作中，萌生了一种几乎从未出现过的东西。一种’绘画’的自由，一种受水彩和纸张所牵引的空气中的动作。他选择了不同形式的宣纸进行试验，在模糊与清晰之间、在空与满之间、在梦境与生活之间，进行着组合游戏。创作的动态已经脱离了其非凡的技巧，在纸上掷下一个不那么精确的世界，纸的留白与云的舞蹈点缀着那些画面。”

在艺术8创始人佳玥看来，欣赏一位欧洲艺术家在中国创作的作品时会有个自然而然的问题：他在北京的生活与经历是在何种程度上影响了他的创作、牵引了他的视角？

而艺术8的驻地为艺术家打开了北京独有的生活方式，它与居住在崭新的当代建筑中所体会到的更高、更远的北京生活截然不同。这就是胡同里的生活。它让人们在一个飞速、极速发展的社会中，依旧能感受到持续存在的传统的节奏。

这里像一个庇护所，将高楼林立、节奏飞快的北京隔开，巴立博的目光游走在与人一般高的房屋间，在交织着的胡同里，在仿佛一直存在着的灰砖墙上，以此重塑一个自己的世界。据悉，这个小世界将持续展出至11月17日。

来源 | 羊城派综合中国新闻网、中国日报
责编 | 郑少玲