Another luxury ro-ro passenger ship in Guangzhou was unveiled.

Outro navio ro-ro de passageiros de luxo em Guangzhou foi revelado.

广船国际又一豪华客滚船揭开面纱！

The ship integrates many cutting-edge technologies in the shipbuilding field, and its comprehensive performance is of a world-class standard. 

O navio integra muitas tecnologias de ponta no campo da construção naval, e o seu desempenho abrangente é de um padrão de classe mundial.

这艘豪华客滚船集众多船舶制造领域的前沿科技于一身，综合性能达到了世界领先水平。

It is worth mentioning that the ship is equipped with more than 300 guest rooms, as well as various entertainment facilities, a large number of public leisure areas. The upper residential area adopts a simple Nordic design style that is both classic and durable.

Vale a pena mencionar que o navio está equipado com mais de 300 quartos de hóspedes, bem como várias instalações de entretenimento, um grande número de áreas de lazer públicas. A área residencial superior adota um estilo de design nórdico simples, clássico e durável.

值得一提的是，该艘船除了配备三百多间客房之外，还有各类娱乐设施，大量公共休闲区域等。上层建筑居住区采用北欧简约设计风格，装饰色彩以冷色调为主，经典耐看。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吴瑕