【中英双语】走进广东连南,感受千年瑶寨风情
2021-11-09 22:14 羊城晚报•羊城派 原创
Walk into Liannan, Guangdong to feel the thousand-year-old Yao village customs

If you want to know about the culture of Yao nationality in China, you must come to Yao Autonomous County in Qingyuan, Guangdong Province. 

如果你想要了解中国瑶族文化,那你一定要来广东省清远市瑶族自治县。

Yao Village is located about 800 meters high on a hillside with beautiful scenery. Diaojiaolou style (Stilt house) dwellings are built on top of each other. 

瑶寨座落于约800米高的半山坡上,登顶远眺,风光秀美。吊脚楼式民居依山而建,层层叠叠。

It not only has a long history and distinctive ethnic culture, but also has rich traditional customs. Festival activities such as Ploughing Festival, Yao Herbal Medicinal Bath Festival and Ancestor Worship Festival are fascinating and interesting.

这里历史悠久,民族文化特色鲜明,还有丰富的民间传统文化,开耕节、瑶族药浴节、敬祖节等节庆活动异彩纷呈。

点击查看全文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 谢哲