【中英双语】廿四节令鼓:从马来西亚“回到”潮州
2021-11-08 23:00 羊城晚报•羊城派 原创
Experience the incomparable charm of different drum music

Even those who hear the 24 Festive Drums for the first time can quickly sense the joyous atmosphere it creates. 

纵使第一次听到二十四节令鼓,也能迅速捕捉到其中欢欣喜庆的气息。

In Chaozhou, Guangdong Province, the drum club, named “Chao Xiang”, arranged the 24 solar terms into different drum rhythms, integrating various traditional cultural elements such as Lingnan lion drum and martial arts. 

在广东潮州,以“潮響”为名的鼓社,将二十四节令编排成不同节奏的鼓点旋律,融合岭南狮鼓和武术等多种传统文化元素。

It not only shows the majestic and magnificent drum, but also shows the experience and beauty of dance and martial arts. Come and feel its unique power!

既有鼓的雄浑与磅礴,也有舞蹈与武术历练与美的展示,其震撼力无与伦比。

点击查看全文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 谢哲