【中英葡三语】近二十名广东健儿备战北京冬奥会
2022-01-28 22:27 羊城晚报•羊城派 原创
Nearly 20 Guangdong athletes are preparing for the Beijing 2022 Winter Olympics

Less than one week until the opening of the #Beijing2022 #WinterOlympics. Nearly 20 Guangdong athletes are actively preparing for the Winter Olympic Games! 

Menos de uma semana até à abertura do #Beijing2022 #WinterOlympics. Quase 20 atletas de Guangdong estão a preparar-se ativamente para os Jogos Olímpicos de Inverno! 

北京冬奥会将至,近二十名广东运动员正在积极备战冬奥会!

去年在广州举行的粤港澳大湾区滑雪精英挑战赛

In recent years, in order to promote the development of ice and snow sports, Guangdong has developed a large number of sportsmen for the national ice and snow sports team by participating in cross-border selection, training associations and cooperating with clubs. Let’s cheer for the athletes!

Nos últimos anos, a fim de promover o desenvolvimento dos desportos no gelo e na neve, Guangdong desenvolveu um grande número de desportistas para a equipa nacional de desportos no gelo e na neve, participando na seleção transfronteiriça, treinando associações e cooperando com clubes. Vamos aplaudir os atletas!

近年来为推动冰雪运动发展,广东通过跨界选才、协会培养、与俱乐部合作等多种方式,为冰雪运动国家队输送了大量人才。目前,广东已实现“冬运见金”的目标,同时“冬奥会见人”的目标也已基本实现。一起为运动健儿们加油!

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 梁泽铭