The colorful bougainvillea flower in Guangzhou ushered in the peak flowering period in November. 

A flor colorida da buganvília em Guangzhou deu início ao período de floração no pico em Novembro. 

进入十一月，广州各色簕杜鹃花迎来了盛花期。

At the 2021 Guangzhou Bougainvillea Show held in Baiyun Mountain, more than 30 new and superior varieties of the bougainvillea flower were displayed, which can be closely watched by visitors.

No Salão de Bougainvillea de Guangzhou 2021, realizado na montanha Baiyun, foram exibidas mais de 30 novas e superiores variedades da flor de bougainvillea, que podem ser observadas de perto pelos visitantes. 

在2021广州簕杜鹃花展会上，30多个簕杜鹃花新品种，让游客近距离观赏。

Supporting activities such as creative markets, natural science popularization exhibitions and Hanfu culture exhibitions also enrich visitors’ viewing experience. 

Actividades de apoio, tais como mercados criativos, exposições de popularização das ciências naturais e exposições culturais de Hanfu também enriquecem a experiência de visualização dos visitantes. 

此外，创意集市、自然科普展和汉服文化展示等配套活动也丰富了游客观赏体验。

The show has turned into a gathering of viewing tours and humanistic education for the bougainvillea.

A exposição transformou-se numa reunião de visitas e educação humanística para a buganvília.

花展变成一个集观赏游览、休闲娱乐、人文教育为一体的簕杜鹃嘉年华。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 魏礼园