【中英双语】广交会吉祥物“好宝”“好妮”来啦
2021-10-12 21:50 羊城晚报•羊城派 原创
Here come the Canton Fair’s mascots Haobao and Haoni!

The 130th Canton Fair mascots have finally been announced! This pair of mascots, “Haobao” and “Haoni”, was designed based on bees, which have excellent qualities that can vividly reflect the Canton Fair’s spirit of opening up, reform and innovation.

广交会拥有自己的吉祥物了!这对名为“好宝”和“好妮”的男孩女孩以蜜蜂为原型,生动体现了广交会忠于使命、勇于开放、坚韧不拔、改革创新的精神。

The antenna on their head represents interconnection and mutual benefit. Haoni’s head is decorated with Guangzhou’s city flower red kapok. The wings with the technical sense of Haobao represent the Canton Fair’s ability to innovate through technological progress.

吉祥物头上的天线代表着广交会的互联互通与互利共赢,好妮头上缀着广州市的市花红木棉,好宝六边形的科技网格翅膀代表着广交会通过技术进步创新的能力。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 谢哲