Lianzhou, the hometown of longevity in China, is also the “hometown of crystal pears in China”.

连州，是中国长寿之乡，也是“中国水晶梨之乡”。

Benefitting from the unique terrain and climate conditions, Lianzhou Crystal Pear has juicy flesh, crisp and sweet taste, is cooling and can help people find relief from the heat. It can also help eliminate phlegm and relieve coughs, promote digestion, etc., which hasmadeit popular among people. It can be said that it is the “magic weapon for cooling down” in the hot summer. 

得益于特有的地形地貌和气候条件，当地水晶梨果肉洁白晶莹、脆甜甘香、细嫩多汁，具有清凉解热、消痰止咳、解疮毒、助消化等功效，一直备受青睐，可谓是炎炎夏日的“解暑神器”。

In recent years, Lianzhou has combined high-quality agricultural products such as crystal pears with ecological tourism to help promote the rural revitalization of Lianzhou by consumption.

近年来，连州将水晶梨等特色优质农产品与生态旅游业相结合，以消费帮扶助力连州乡村振兴。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吴瑕