Yonghan Cinema is the only existing professional cinema in Guangzhou built in the early 20th century. 

永汉电影院是广州现存唯一一家建于20世纪初的专业电影院。

It used the phenomenon of “hard-to-get tickets” to showcase the fact that Guangzhouers pursued the most fashionable cultural and entertainment life. 

她用无数个“一票难求”的放映场次，构建了那个时代最时尚的广州文化娱乐生活。

It not only was the first choice for dating and holding family reunions or parties, but was also engraved in the memories of several generations of Guangzhouers. 

她是当时的“拍拖胜地”“家人聚脚处”“学生活动场”，镌刻了几代广州人的青春记忆。

At present, after being renovated in a nostalgic-style, the cinema now is displaying its new face for all of Guangzhouers to see. 

目前，这家著名影院经过修缮全新亮相。

It is also equipped with advanced projection equipment, including the latest “Nano screen” for viewers to indulge in the pleasure of films, bringing new development opportunities for this Chinese time-honored brand.

使用岭南怀旧的装修风格，同时升级了放映设备，将业内最新技术“纳米银幕”引入。让各个年龄层的观众都能在此感受电影文化氛围，真正做到老字号影院焕发新生。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吴瑕