【中英双语】肇庆,来了就不想走了
2021-06-25 17:10 羊城晚报•羊城派 原创
​Zhaoqing: A Place You Never Want to Leave

The first impression that many Cantonese people have about Zhaoqing is that it has a beautiful scenery.

不少广东人提起肇庆,第一印象就是秀丽的风景线。

When you are at the Seven-Star Cave in the center of Zhaoqing City, you can find that during the day the water is green and clear, and the reflection of the rock in the lake is clearly visible.The Big Dipper can be seen when you look up at the sky at night.

当你置身肇庆城央的七星岩,白天,湖水颜色翡绿、水质清澈,山岩在湖中的倒影清晰可见;夜晚,抬望眼,就能捕捉到北斗七星的踪影。

The unique scenery has become the best spiritual driving force for Zhaoqing to adhere to the concept of green development, and has also become the portrayal of Zhaoqing people’s comfortable life.

独具一格的风景成为肇庆坚持绿色发展理念的最好注脚,也成为肇庆人安逸生活的写照。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吴瑕