Cultural heritage trail refers to a recreation trail with outstanding value and rich resources that is well-preserved and can effectively connect with historical and cultural heritage. 

文化遗产游径是指价值突出、保存较好、资源丰富、能有效串联历史文化遗产的游憩通道。

By strengthening the relevance and common elements of cultural heritage through abstracting its value, the trail shows the cultural blending and characteristics of Lingnan culture (Traditional Culture of Southern China).

通过价值挖掘强化文化遗产的关联性和共有元素，共同展示文化交融性与岭南文化特质。

Following the trail, pursuing the footprints of cultural development, the trail composes a cultural travel route map that traverses back and forth in ancient and modern time and space, jointly shaping and enriching the connotation of the intellectual and cultural spirit of the people in the Bay Area.

沿着游径，追寻文化发展足迹，拼合成一幅在古今时空中来回穿越的文化旅行线路图，共同塑造和丰富湾区人文精神内涵。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 陈婉允