【中英双语】香港青年余威的“茶味人生”
2021-05-24 19:45 羊城晚报•羊城派 原创
The tea life of Hong Kong's young person, Yu Wei

Yu wei, a youngster from Hong Kong, who gave up the excellent job opportunity in Hong Kong,came back to the tea garden in Zhaoqing, Guangdong province to be a tea planter. 

余威,一位来自香港的年轻人,放弃一份体面的公职工作,来到广东肇庆的茶园,成为一名新茶农。

A youngster stuck to working on the fields for 7 years. 

一名年轻人在田间地头一待就是7年。

Despite the furious marketing competitions and difficulties of production, he never says give up. Moreover, he applied the advance technology and innovative idea to the development of tea culture, which successfullymadehis "Gang Ding" tea leaves become a symbol of the local place. 

面对市场竞争和生产经营的困难,他也从未放弃,用学习来的先进技术和创新理念,终于将他的茶园产出的岗顶茶叶,打造成了当地的名片。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 陈婉允