The 99-year-old Yang Qi is known as China’s “legendary journalist”. He had participated in founding five newspapers and the newspapers he presided over also included the Chinese Business Newspaper, which was the only newspaper in Hong Kong that could directly spread the voice of the CPC Central Committee outside the liberated area in the 1940s. 

99岁高龄的杨奇，被称为中国的“传奇报人”。他曾亲手创办过五份报纸，其中包括上世纪40年代，在解放区外唯一能直接传播中共中央声音的香港《华商报》。

During his work, Yang Qi also participated in the famous “Secret Rescue” from 1948 to 1949, helping escort democratic people to the north to establish the new CPP Central Committee. The legendary centenarian journalist, now living in a simple and frugal room in Guangzhou, still reads newspapers from time to time, with the world and people in his mind.

工作期间，他亲身参与了1948-1949年举世闻名的“秘密大营救”，护送民主人士离港北上参加新政协。如今这位已近百岁高龄的传奇报人，在羊城的朴素居室中颐养天年，仍不时翻阅报章，心怀天下。

点击查看全文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 谢哲