文/图 羊城晚报全媒体记者 孙磊  通讯员 市视协

10月23日下午，粤剧电影《南越宫词》研讨会在广州南越王宫博物馆举行。

《南越宫词》是继2019年粤剧电影《刑场上的婚礼》后，原班主创团队打造的又一部力作，传统粤剧正在以全新的电影形式走向世界。

粤剧电影《南越宫词》根据同名粤剧改编，讲述秦末汉初，秦王朝派遣赵佗南下征战百越，赵佗罢战求和，最终融合汉越民族，成为南越王，为南越创造了一段和谐发展的光辉历史。

该电影主要角色由欧凯明、李嘉宜饰演。

著名粤剧艺术家欧凯明，是中国戏剧梅花奖二度梅、上海白玉兰奖获得者，国家级非物质文化遗产项目代表性传承人。影片中欧凯明饰演赵佗，从志得意满的壮年演到鹤骨霜髯的暮年，展现了南越王戎马半生、复杂曲折的一生。

研讨会上，各位专家将就粤剧电影《南越宫词》的艺术特色，以及粤剧电影对粤剧艺术的传播，粤剧电影未来的发展及定位展开讨论。

南越王宫博物馆馆长全洪表示，把南越的这段历史拍成粤剧电影，是一种创新，“像我们做文物的保护，做考古研究，也想通过各种手段去讲述这段历史，让文物活起来，让中国人民都知道中国的历史，知道我们岭南文化。”

“粤剧是非常市场化的艺术，它的古朴体现在艺术表现形式上，但是它讲述故事的方式又和观众的心灵、情感靠拢。因此粤剧电影都是情节非常好看的，这便于它的传播。 ”中国戏剧家协会分党组成员、秘书长崔伟表示，粤剧是一个风格很独特的剧种，《南越宫词》从文化意义上来说，是一张非常有特色的广州文化名片，是一个非常有内涵的历史名片，同时又是一个非常有价值的戏曲名片。

中国电影家协会副主席尹鸿教授表示，他看到了《南越宫词》在电影化方面的努力，不是简单的“戏曲加电影”，而是两者的融合。“尤其前半段在镜头的调度，演员跟镜头的关系有了冲击力，镜头的动作剪辑是电影化的剪辑，增加了他的电影感。”而尹鸿所理解的戏曲电影，就像美国的舞台剧、音乐剧电影一样，不是一个百老汇舞台剧和一个电影的相加，它是一个新的电影品种。

据悉，粤剧电影《南越宫词》拍摄全程共使用了三个摄影棚进行场景搭建，包括南越王宫、地宫、御花园、山寨等核心场景。置景及道具再现了各类青铜器皿、古代图腾、金笛雕像等元素，再辅以虚拟的场景展现出巍峨瑰丽的宫殿群和神奇浪漫的南越古国风情，力求打造思想精深、艺术精湛、制作精良的优秀作品。

《南越宫词》是2020年度国内能全部完成制作并获得公映许可证的戏曲电影。

研讨会上还推出了文旅融合的合作项目，粤剧电影《南越宫词》影视频片段将由出品方广州市广播电视台、广州粤剧院赠与南越王宫博物馆永久放映，南越王宫博物馆与广州市电视艺术家协会同时举行战略合作单位协议签约，双方从文旅融合高度出发，共同寻求影视文化与中华优秀传统文化的融合发展。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 易芝娜