文/羊城派记者 朱绍杰
日前,英国博彩公司NicerOdds网站公布了诺贝尔文学奖赔率,中国作家残雪排在前列,这让作家残雪和她的作品一时间涌现在大家的眼前。
在10月6日公布的赔率排名上,加拿大诗人安妮·卡森名列第一,法属瓜德罗普作家玛丽斯·孔戴位列第二,波兰作家奥尔加·托尔卡丘克、中国作家残雪和日本作家村上春树跟随其后。
赔率榜依据来自何方?
这份赔率榜可以帮助我们预测今年的诺奖得主吗?大概不能。
但值得注意的是,到了开奖前一天的10月9日,在NicerOdds公布的最新赔率榜单中,残雪已从并列第四跌至并列第十一,算不上“热门人选”了。
文学在各种文化艺术门类的受众中,为具备最大公约数者,理应受到更多的关注和重视。历年来,诺贝尔文学奖揭晓前后,是文学业界乃至公共舆论流量狂欢的盛宴。
而无论是过去我们熟悉的Ladbrokes赔率榜,还是今年引发关注的NicerOdds博彩网站,都为奖项最终落地之前,提供足够的谈资。
这些博彩网站所公布的赔率榜与诺贝尔文学奖官方毫无关系,它们公布的这份榜单,只能代表博彩网站的某种实时动态。
从往年的经验来看,这份赔率榜的依据似乎是另外几个重要文学奖项,并综合此前的Ladbrokes赔率榜。
玛丽斯·孔戴去年获得了号称为诺奖替代奖的“新学院奖”;托尔卡丘克去年以《航班》摘得布克国际文学奖,今年的新作《犁过你的尸骨》入围2019布克国际奖短名单;残雪也凭借小说《新世纪爱情故事》进入了国际布克长名单。由此可见,“新学院奖”和国际布克奖很可能是这份赔率榜的“母榜”。
此外,这份赔率榜还混入了往年的Ladbrokes赔率榜“常客”,比如加拿大作家玛格丽特·阿特伍德、西班牙作家哈维尔·马里亚斯、阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱、肯尼亚作家恩古吉·瓦·提昂戈、韩国诗人高银等。
然而,高银已经被韩国女作家崔莹美指控涉嫌性骚扰,虽然他本人予以否认,但仍几乎没有可能获奖。这也似乎可以说明今年的NicerOdds赔率榜不靠谱。
从2017年的诺奖结果来看,曾一度被各种舆论视为风向标的赔率榜难以具备参考价值。在当年最终获奖结果宣布之前,排在前几位的作家与此前几年的竞猜顺序一致,仍然是村上春树、恩古吉·瓦·提昂戈、阿摩司·奥兹和阿多尼斯。而最终获奖的石黑一雄,名字压根就没出现过在赔率榜上。
“获得提名”神话不可信
事实上,根据依据瑞典学院官网显示,在诺贝尔文学奖目前的产生流程中,确实具有初步候选人与优先候选人名单。某个意义上,他们亦可以被称作“获得提名”,但提名名单和提名意见有50年的保密期。也就是说,当下,我们无法知晓残雪是否获得了2019年的诺贝尔文学奖提名,除非她在2019年获得诺奖。
在关于中国作家获得诺贝尔文学奖提名的说法中,最为著名的无疑是“老舍与诺贝尔文学奖失之交臂”。而这桩神话,已被新公布的诺奖档案证伪。
2019年1月2日,应日本时事通信社的请求,瑞典皇家科学院向该机构解密了川端康成1968年获得诺贝尔文学奖的档案资料。这份档案,“公布了被提名者、短名单和选拔过程”。档案显示,1968年诺贝尔文学奖的候选人总数为83人,获提名的日本作家,除川端康成外,还有小说家三岛由纪夫和诗人Junzaburo Nishiwaki。
最终候选名单里有六位候选人,除川端康成外,还有英国诗人W.H. Auden、法国作家Andre Malraux、爱尔兰剧作家Samuel Beckett等人。当中并无传言已久的中国作家老舍。真正“与1968年诺贝尔奖失之交臂”的人,是法国作家Andre Malraux。(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com)
来源 | 羊城派
责编 | 郑少玲