诺奖文学奖“双黄蛋”即将揭晓,来看评委透露究竟怎么评!
2019-10-08 16:24 羊城派 原创
瑞典文学院院士安德斯·奥尔森透露了诺贝尔文学奖怎么评

文/羊城派记者 何晶

2019年诺贝尔文学奖将于10月10日北京时间晚上7:00揭晓,届时将颁发2018和2019两位获奖人。

瑞典文学院院士安德斯·奥尔森对外透露了文学奖怎么评。他说,每年瑞典文学院会收到来自世界各地200个提名,每年2月初开始评选,今年也是,这个数量庞大的作家名单将逐渐减少,在暑假前,最终从200个提名者中选出8人短名单。学院里的每个成员都要读这个名单的作品,最终讨论出获奖得主。

安德斯·奥尔森说,他非常期待看到大家对今年这一盛典的反映,“这是颁出两位获奖作家,非常罕见。“

他还透露,这些年诺贝尔文学奖的评选标准一直在改变。此前诺贝尔文学奖存在欧洲中心主义、以男性为导向的文学视角,而现在更考虑全球总体性,也更重视性别平衡,评委们不断拓宽视野,这也让评选更为激烈。

“找到大家都同意的候选人本身是很困难的,但也让人兴奋,你要不断去争辩,去说服别人,你也需要听别人的意见,这是很有趣的过程。”安德斯·奥尔森说。

赔率榜怎么看?

每年诺贝尔文学奖发布前期,国外不少博彩公司会在网站公布热门作家赔率,并引发各种大竞猜。

2011年诺奖文学奖公布前夕,瑞典某博彩网站突然将瑞典诗人特朗斯特罗默的赔率从1赔13压低到不足1赔2,最后果然是他获奖,此事引起瑞典肃贪检察官进行侦办,但最终以查无实证结案。

每年诺贝尔文学奖的评选都是多种因素的较量:国籍、种族、语种、性别、政治倾向、创作题材,甚至作者的年龄都可以成为决定性的筹码。随着颁奖日期的临近,博彩公司的赔率榜单也会不断发生变化。

中国作家残雪成热门

日前,英国博彩公司Nicer Odds网站公布了诺贝尔文学奖赔率,中国作家残雪排在前列,目前从此前的第三位滑落到第四位,排在第五的则是村上春树,中国作家余华排在第15位。

残雪是先锋文学代表人物之一,多部作品翻译到海外,也是在国外被翻译出版最多的中国作家之一,她的小说甚至成为美国、日本等高校的文学教材,代表作有《山上的小屋》《黄泥街》《苍老的浮云》《五香街》《最后的情人》等等。

中国作家残雪(资料图)

与此同时,残雪也是唯一获得美国最佳翻译图书奖的中国作家,曾获得英国独立报外国小说奖提名,入围国际布克奖长名单,入围美国纽斯塔特国际文学奖短名单。

为何2018年诺奖得主推迟到今年颁发?

2018年诺贝尔文学奖停止评选,颁奖顺延到了今年,是因为负责评选颁发文学奖的瑞典文学院在2017年卷入了一场性丑闻。18名女性于2017年11月出面指证法国籍摄影师阿尔诺在1996年到2017年之间涉嫌性侵、性骚扰,部分事件就发生在归属于瑞典文学院的场所。

阿尔诺在瑞典文学院的资助下运作着一个文化项目,而他也是瑞典文学院院士、诗人卡塔琳娜·弗罗斯滕松的丈夫。

尽管阿尔诺否认指控,但丑闻仍导致文学院名声扫地,他的妻子卡塔琳娜也从委员会中离开。随后,瑞典文学院迎来了一波“辞职潮”,多名院士因不满学院的应对和处理愤而离职。瑞典文学院常任秘书、院长莎拉·达尼乌斯也宣布辞职,她是该学院230年历史上第一个辞职的常务秘书。

受丑闻影响,2018年的诺贝尔文学奖推迟到2019年颁发,这是该奖项70年来首次停颁。

来源 | 羊城派
责编 | 郑少玲