Zhuhai Triangle Island is changing from a “desolate island” to an international music leisure island. The name-collecting of the Zhuhai International Music Leisure Island has attracted netizens’ attention. 

A Ilha do Triângulo Zhuhai está a mudar de uma "ilha desolada" para uma ilha de lazer musical internacional. A recolha de nomes da Ilha Internacional de Lazer Musical de Zhuhai tem atraído a atenção dos netizens.

珠海三角岛正由“荒凉岛”向国际音乐休闲岛蝶变。其中珠海国际音乐休闲岛的征名活动引起关注。

People from the United States, Canada, Japan, France and other countries and regions have provided various humorous, interesting names, full of style. Many Overseas Chinese also expressed their concern and pride for this island.  

 Pessoas dos Estados Unidos, Canadá, Japão, França e outros países e regiões têm fornecido vários nomes humorísticos e interessantes, cheios de estilo. Muitos chineses ultramarinos expressaram também a sua preocupação e orgulho por esta ilha.  

来自美国、加拿大、日本、法国等多个国家与地区的网友贡献了诙谐幽默、端庄大气、文气十足等多种风格的岛名，不少华人华侨也表达了对该岛的关注与自豪。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 梁泽铭