The Han River is the second largest river in Guangdong province and one of the first ten “Most Beautiful Hometown Rivers” in China. The Han River not only has beautiful scenery and a long history, but also has formed a unique Han River culture. 

O Rio Han é o segundo maior rio da província de Guangdong e um dos primeiros dez "Rios de Cidade Natal Mais Bonitos" da China. O rio Han não só tem belas paisagens e uma longa história, como também formou uma cultura única do rio Han.

韩江是广东第二大河流，是粤东地区的母亲河之一，也是中国首届十大“最美家乡河”之一，这里秀水长清、风景秀丽，人文荟萃，形成了独特的韩江水文化。

Small islands under the setting sun, beautiful villages rich in cultural resources, waterfront boardwalks, wetland parks, ancient temples, and ancient villages with thousands of years of history, etc. were selected as the “Eight Sights of the Han River”, introducing the beautiful scenery of the Han River to the world.

Pequenas ilhas sob o sol poente, belas aldeias ricas em recursos culturais, passeios à beira-mar, parques de zonas húmidas, templos antigos, e aldeias antigas com milhares de anos de história, etc., foram seleccionadas como as "Oito vistas do Rio Han", apresentando ao mundo as belas paisagens do Rio Han.

夕阳夕照下的小岛、人文资源丰富美丽乡村、滨水栈道、湿地公园、古庙、千年古寨等入选“韩江八景”，将韩江美景向世界推介。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 谢哲