【中英双语】来广州漫展,get国潮新魅力
2021-11-18 18:45 羊城晚报•羊城派 原创
​Feel the charm of Guochao at the CICF EXPO in Guangzhou

In the recent CICF EXPO (China International Comics Festival), the integration of ACGN with Guochao (Chinese fashion trend) was eye-catching. 

在最近的CICF EXPO上,ACGN与国潮的融合让人眼前一亮。

Lots of anime and games drew materials from Chinese folk tales and blended the ethnic elements together. 

我们可以发现很多动漫和游戏都取材于中国民间故事,融合了民族元素。

More and more ACGN lovers have become keen on domestic animation. Surprisingly, in this expo, many cosers also wore Hanfu and make up from ancient styles.

越来越多的ACGN爱好者开始热衷于国产动画。在本届展会上,不少coser也身着汉服,化着古风妆容。

Popular culture is constantly changing, but it will always be characterized by fashion, personality and tolerance. While now, the time of Guochao has come.

流行文化总是在变化,但它总是以年轻、个性、时尚和包容为特征。而现在,国潮的时代已经来临。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吴瑕