【中英双语】王漫琪:致力在中国推广口哨音乐
2021-08-13 20:12 羊城晚报•羊城派 原创
Wang Man-qi,a renowned senior media professional figure who has devoted himself to promote the development of the whistling music

“Stay active and keep going! Whether it is during work or in life, I will spare no effort to do my best”, said Wang Manqi, a renowned senior media professional figure and also a whistling fan from Guangdong. 

“无论是工作还是生活,报以热忱,持之以恒,努力将事情做到极致。”来自广东的王漫琪不仅是位资深媒体人,也是名“口哨发烧友”。

A song of Big Fish performed by whistling amazed the audience, which also leads them to enter the world of whistling. 

通过口哨演绎的《大鱼》惊艳了时光,将观众带进了“口哨音乐的世界”。

He has devoted himself to promote the development of the whistling music, attracting more people to learn about it. 

他致力在中国推广口哨音乐,使越来越多的人开始了解它并参与其中。

Nowadays, whistling has broken the misunderstanding of “an annoying behavior”, which has become one of the distinctive musical art forms.

如今,口哨已打破了被当作“恼人行为”的误解,成为了一种独特的音乐艺术形式。(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吕航