【中英双语】惠东古墟古村:见证商贸繁华的历史
2021-08-13 20:34 羊城晚报•羊城派 原创
Huidong ancient village: witness the flourishing history of commerce and trade

Do you like visiting historical sites? Nowadays, there are still many ancient villages along the historic road in Huidong, among which Pingzheng Village, the former trade stronghold, is located. 

你喜欢游览名胜古迹吗?在如今的惠东境内仍保留着众多历史古道沿线的古村落遗存,昔日的商贸要塞平政村就位于其中。

As an indispensable landmark on the ancient transportation map of Lingnan, Pingzheng Village has many ancient buildings and profound historical and cultural heritage. 

作为岭南古代交通地图上一个不可或缺的地标,如今的平政村中古建筑林立,历史人文底蕴深厚。

image.png

In recent years, Huizhou has been increasing the protection and development of historical and cultural relics to attract tourists. Let’s have a look!

近年来,惠州不断加大对历史文化遗存的保护和开发,吸引游客慕名前来。一起来看一下吧!点击查看原文>>>

(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吕航