文/羊城晚报全媒体记者 孙磊
图/译林出版社供图

近日，译林出版社推出唐·德里罗的全新作品 《零K》。这是简体中文世界首度引进德里罗这部带有浓重科幻色彩的长篇小说。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)

故事发生在中亚沙漠深处的某地，题材涉及当下热门社会科技话题之一——人体冷冻与永生诱惑，探究了一个根本性的问题：如果在生命的尽头我们不会死，那活着还有什么意义呢？

唐·德里罗是当今屈指可数的大文豪，也是美国文坛不可绕过的高峰。这本《地下世界》是其巅峰之作，被誉为“美国二十世纪后半期的史诗”。作为诺贝尔文学奖的热门候选人，在被问及是否想过自己会得诺奖时，他说：“我想，我只需要活得足够长吧。”

人体冷冻与永生诱惑

《零K》英文书名“Zero K”取自于开尔文温度，意即“-273℃”，在此温度下，分子不再具有动能。小说名直指主题：一种可无限延长人类生命的新型技术——人体冷冻，既保存了生命，又最靠近死亡。以此为背景，德里罗提出了一个关键问题：“如果在生命的尽头我们不会死，那活着还有什么意义呢？”

书中的两位主人公，亿万富翁罗斯·洛克哈特在沙漠深处投资了一个人体冷冻机构“聚合”，他和他的妻子阿尔蒂谋划完成一次自我毁灭，以绝密的冷冻技术将自己的身体保存起来，直到某一天，借助细胞再生和纳米技术重新复活。

在未来，人类将有机会以全新的形象再生，所有记忆都可以依照个人选择植入大脑。那些最终从冷冻舱里出来的人将是非历史的人类。他们将摆脱过去那些平直的水平线，那些经过衰减的分分秒秒。

后现代的极限状态

《零K》是德里罗全新作品，承袭了德里罗一贯的主题与写作风格。从技术到大众媒体的诱惑，再到金钱的魔力和混乱制造的恐惧……德里罗毕生的创作主题都贯穿于这部新作之中，是他继《地下世界》后又一攫取人心之作。

在写作风格上，《零K》游刃有余地运用了德里罗中后期常用的独白体，其中主人公之一阿尔蒂进入冷冻状态后的独白迷思组成了“阿尔蒂·马蒂诺”一章，对个人存在身份的探究、破碎而克制的语言皆呈现出一种后现代的极限状态。

德里罗深入生与死的暧昧界限，结合人类科技的发展，试图在宗教与科学中同时寻找关于人类最终归宿问题的答案。

德里罗谈论这本书的时候提到：“很多人将死亡看作是个问题，他们想尽办法逃避死亡，我写这本书不是说我将来就要把自己冷冻起来，我还没把死亡当回事儿。但我想，对于很多人来说，冷冻人并非不是一条出路，至少比无法可想要好一点。”

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 周欣怡