Have you heard of the fairyland in Guangzhou?Are you ready to be happy this summer? Say hi to the first park in China, Huangpu park in Guangzhou.

广州这个如仙境般的宝藏公园，你知道吗？准备好夏季的狂欢了吗？来认识一下中国的第一个公园——广州黄埔公园吧。

The 22-year-old Huangpu Park revealed a brand new look after one-month of renovating and rebuilding. 

22岁的黄埔公园，经过一个月的改造，呈现出全新面貌。

Now 500 meters of silky greenway have become a great place for citizens to exercise in. 10,000 square meters of artificial lake are surrounded by the sea of Gesang Hua and clouds and fog surrounding the central of lake make it look just like a fairyland. 

500多米的环湖绿道像蓝色绸带一样，成为市民休闲健身的好去处。格桑花环绕1万多平方米的人工湖，湖边云雾缭绕犹如仙境。

Singing and dancing, an endless streams of people gather in this 6800 m² cultural square. An easy time and even easier life, it's so "ta tiao"! (comfortable in Cantonese). 

6800平方米的文化广场上，练习乐器、合唱、跳舞的人们络绎不绝。安逸悠闲的生活，真是太“挞条”了！（粤语自在、舒服的意思）。

This is Huangpuers' usual relax spot. Come and enjoy it!

这里是黄埔人共同的家，快来一起感受吧！

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 吴瑕