文/羊城晚报全媒体记者 黄宙辉  通讯员 文瑶
图/文瑶

4月14日、15日两天，由广州红豆粤剧团全新创排的新移植粤剧《董生与李氏》在江南大戏院首演。

该作品既深蕴古典文学韵味，又富有中国古代市井气息和传奇色彩，饰演“董生”的著名粤剧表演艺术家欧凯明称这是个人艺术生涯的一次“大冒险”，饰演“李氏”的著名粤剧青年花旦李嘉宜表演别有洞天，现场戏迷看得更是过瘾。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)

以轻喜剧手法表现严肃主题

粤剧《董生与李氏》移植自著名编剧王仁杰的同名梨园戏，由著名粤剧编剧陈锦荣进行粤剧移植，中国戏曲学院导演系教授王永庆执导，创作历时近两年。

《董生与李氏》取材自尤凤伟的现代农村题材短篇小说《乌鸦》，全剧讲述了穷塾师董生受彭员外临终嘱托，监视彭之寡妻李氏，以防其再嫁，不料却因此与李氏产生情愫，进而“监守自盗”的故事。

剧情流畅紧凑，故事环环相扣，引人入胜。作品将酸腐的董生、动人的李氏、不仁不智的彭员外等人物演绎得鲜活生动，给人一种扑面而来的中国古代市井气息，质朴却又富于传奇色彩。

在音乐唱腔方面，该剧运用了很多独具特色的广东音乐曲牌和贴合人物情绪的梆黄，创作了贴合作品的主题音乐、气氛音乐。

在梨园戏原作的基础上，粤剧版《董生与李氏》新增加了一场梦境戏，为董生、李氏与死去的彭员外创造了一个可以进行角色碰撞的时空，大大增强了作品的戏剧张力。

台湾剧作家王安祈曾评价同名梨园戏：“李氏和董生的结合，是符合人性的自然。这个戏是通过对荒谬和愚蠢的嘲讽，对书生软弱矛盾的调侃，表现出顺乎自然的人性的美好。”该剧导演王永庆则以“轻松揶揄深邃之情，生动表现人性之真”十六字概况这部作品。

角色赋予演员更大表演空间

该剧也让广州红豆粤剧团的演员们演得过瘾。“这是我几十年艺术生涯的一次‘大冒险’！”欧凯明表示。

欧凯明从艺四十余年，演活过众多“帝王将相”、“仁人志士”、“岭南先贤”等正面人物，而这次是其首次饰演“董生”这类型的角色。他饰演的“董生”，不仅将古代封建制度下书生的酸腐气质生动演绎出来，更将一种既甘愿受封建道德禁锢、却又渴望冲破禁锢的矛盾性表现得淋漓尽致。

早在2018年的《青春粤影——李嘉宜粤剧艺术专场》中，李嘉宜出演的《董生与李氏》之“监守自盗”就已获得戏迷的肯定和欣赏。

李嘉宜说：“我将‘李氏’定义为一个心智成熟，但生性单纯的女性人物。这是一个让我心动，且很有创作表演欲望的角色。它赋予我非常大的表演空间，我没有用花旦、闺门旦或青衣等特定行当去限定角色，而是更注重人物的表演。”

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 周欣怡