广式年味全球飘香!“老广贺春”多语种热播,海外总流量1137万+
2021-02-19 09:08 羊城晚报•羊城派 原创
“云上岭南”文化博览会国际传播融平台联合广东21个地市和近百家外媒,推出“老广贺春——在线全球大联拜”

文/羊城晚报全媒体记者 孙爱群 雷鸣 肖鑫 范晓璇

春节期间,“云上岭南”文化博览会国际传播融平台联合广东21个地市和全球近百家外媒,特别策划推出的“老广贺春——在线全球大联拜”持续发力、好戏连台。

岭南文化风情浓郁的融媒报道精品,“火爆”网屏,风靡欧美、亚洲、大洋洲多个传播热点地区。融媒报道采用中文繁简体和英语、日语、希腊语、葡语、德语、法语、罗马尼亚语、印尼语等十多种语言,在美国、加拿大、日本、希腊、葡萄牙、澳大利亚、新西兰、英国、德国、法国、荷兰、比利时、罗马尼亚、印度尼西亚、南非等国家当地主流媒体滚动传播,让全球不同时区的人共享“老广味道”,共赏绚烂多彩的中华春节文化。

“老广贺春”专栏(英文)

截至18日凌晨,“云上岭南”文化博览会网站(ysln.ycwb.com)“老广贺春”专栏频道播发融媒报道510条(篇),其中全英文报道62条(篇);羊城晚报新闻客户端“云上岭南”频道“老广贺春”专题播发融媒报道195条(篇)。全网各平台总阅读量619万+,海外总流量1137万+。

2020年11月30日,羊城晚报新闻客户端上线“云上岭南”频道

“老广贺春”于1月20日正式开场响锣,红红火火闹新春,海内外备受追捧。陆续对外播发《镜头下的广州:小年过,年味浓!》《金牛舞新春迎春接福袋》《花城·花市·花农》《广府年夜饭:舌尖上的新年》《广州塔500架无人机向您“大拜年”》《年“吉”》《广东美女向世界推介广式年货》《留学生查希尔过大年》《我们的幸福》九期视频精品。

这些精品视频聚焦岭南新春喜庆祥和的“年味”,翻译成中英、中外双语播发,受到各国当地民众的关注和欣赏。星岛新闻集团海外版、星岛环球网、日本recordchina、中文导报、留学生新闻、葡新传媒、希华时讯、美中报导、国际日报(美国、印尼)、欧洲侨报、澳大利亚天和电视台等海外媒体,纷纷开设“老广贺春”、“中国春节文化”专栏,精心编译、播送,提炼、展示中华春节文化和岭南文化传统的精髓。

春节期间,广州城弥漫浓浓年味  羊城晚报全媒体记者 周巍 摄

视频《广州塔500架无人机向您“大拜年”》记录了2月10日晚500架无人机在广州海心沙编队表演的盛景。这个喜庆震撼的视频,当晚“云上岭南”网站与多家外媒联手直播,即现90万+播放量。

“老广贺春”将关注留粤过节的《家·节》系列融媒报道融入专题中。视频《我们的幸福》讲述新婚小两口留穗过年的故事,将这对新人满满的温馨和幸福传递出去,俘获海外粉丝无数,葡新传媒新媒体23个平台端口的播放量达104万+。

在线全球大联拜火热进行中 点看“云上岭南”文化博览会ysln.ycwb.com

据悉,“云上岭南”文化博览会国际传播融平台“老广贺春”在线全球大联拜活动,将持续至正月十五,岭南特色鲜明的春节文化阔步走向世界。(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 郑宗敏