文/羊城晚报全媒体记者黄宙辉 罗仕 通讯员 梁彦兰
图/主办方提供

11月29日，羊城晚报全媒体记者从《粤剧表演艺术大全·唱念卷》系列活动新闻发布会上获悉，《粤剧表演艺术大全·唱念卷》（以下简称“唱念卷”）的编撰工作如期完成，将于12月8日举行新书首发。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)

据悉，该书编委会还计划在今后两年的时间里，完成其余三卷（“音乐卷”“舞美卷”“剧目卷”）的编纂和出版工作。

在发布会上，该书编委会名誉主任黎子流、《粤剧表演艺术大全》编委会主任陈建华、广州市文化广电旅游局局长刘瑜梅等分别发言。小神鹰、郭凤女、曾小敏、吴非凡、黄春强现场表演了粤剧《赵子龙催归》“甘露寺”选段、粤剧《苦凤莺怜》之“我叫做崔莺娘”等精彩节目。

历时3年完成“唱念卷”编纂工作

2017年9月，中共广州市委宣传部、市文化广电旅游局正式启动《粤剧表演艺术大全》的编纂工程，并于2019年11月出版了五卷之一的“做打卷”。今年，该书编委会克服新冠肺炎疫情带来的困难，完成了历时3年的另一卷“唱念卷”的编纂工作。

“唱念卷”全卷共分“语音声韵篇”“念白形式篇”“声腔结构篇”“古腔名曲篇”“流派唱腔篇”“唱功技巧篇”。“唱念卷”比之“做打卷”来说，容量更大、音频更多、篇幅更长。其中，仅页码就达到1060页，是“做打卷”的两倍多，是一部颇具规模的典籍。

《粤剧表演艺术大全》主编倪惠英介绍，“唱念卷”在总体设计上集图、文、音、像于一体，成为一部系统化、规范化、标准化、数字化的教科书和辞书。“唱念卷”收入了大量珍贵的音频和视频资料，全卷包括共收入340段范例音频、50段实例视频，还有6段演讲视频、7首示范曲目。

难得的是，在诸多音频中，大多数为当年粤剧名伶原唱的曲目，这也是“唱念卷”跟其他粤剧著作的一个重要区别。

编出第一套粤剧舞台官话读音表

在“唱念卷”的6个分篇中，极具特色的是“语音声韵篇”。这一篇包括广州话声韵和粤剧舞台官话。其中详细介绍了广州话的声调与分韵，这是首次在粤剧书籍中采用详细而系统的声韵开列方法。

过去，戏行内对粤剧舞台官话一直缺乏系统的研究，都是靠口传身授，以至各行其是，没有一套规范的教材。《粤剧表演艺术大全》编辑部组织了一批老艺人，搜集了前辈大量演唱音频，通过研究和论证，选出约1700个舞台官话常用字，编出有史以来第一套粤剧舞台官话读音表，填补了多年来在舞台官话研究方面的空白。

在该书“唱功技巧篇”中，专家学者们还归纳出粤剧行内练声经验，并借鉴现在声乐理论知识，编写出一套唱功研习教材。这也是首次在粤剧书籍中，阐释如何将声乐的发声方法和演唱技巧运用到粤曲演唱艺术中去。

【同场加映】

《此物最相思》粤剧演出晚会
12月8日上演

值得关注的是，《此物最相思》粤剧演出晚会将于12月8日晚在广州中山纪念堂举行。

届时，由倪惠英、欧凯明、曾小敏、黎骏声、彭炽权、梁耀安、郭凤女、陈韵红、麦玉清、琼霞、崔玉梅、苏春梅、吴非凡、彭庆华、李虹陶、黄春强、刘建科、陆敏渭、李伟骢、李嘉宜、陈振江、李江林、吴泽东、黎杰等多位中国戏剧梅花奖得主及优秀中青年演员进行精彩展示。

《粤剧表演艺术大全》执行副主编何笃忠介绍，该场晚会表演的8个节目中，传统排场戏占了5个，传统例戏1个。该场晚会演出的节目，将为下阶段编纂“剧目篇”作铺垫，并为录制一批高质量的排场、例戏作出示范性的展示，让古老的粤剧表演程式以新的面貌活化在舞台上。

此外，12月9日在广州东方宾馆会议厅还将举办《中国戏曲（粤剧）声腔艺术的传承和发展》学术研讨会，邀请来自全国各地戏曲专家和粤剧专家进行艺术交流和研讨。

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 黎存根