文/图 羊城派记者 刘星彤

1.现象：出境自驾“老少咸宜” 女司机撑起半边天

出境自驾平台租租车近日联合中国旅游研究院发布2018-2019年度《大数据技术支撑下的出境自驾游市场洞察报告》，剖析了近几年出境自驾游市场的发展趋势。

数据显示，2018年国内旅游市场规模达55亿人次，出境旅游市场规模达1.49亿人次。在此背景下，出境自驾游市场发展迅猛。2018年中国出境自驾人次达到914万，从2013年至2018年，6年时间内增长达65倍。

统计显示，2018年国人自驾出行渗透率达到6.13%，相当于每100个出境游客中就有超过6个游客选择自驾出行。

出境自驾主体方面，80、90后的中青年群体占比达63.02%，但有向低龄和高龄用户双向延伸的趋势——40岁-49岁及50岁以上用户占比较3年前有近2倍增长；同时，女性群体比例逐年递增，2018-2019年度达到47.63%，占比接近半数。

2.趋势：市场下沉 出境自驾游门槛降低

在出境自驾的人群年收入方面，报告显示：年收入18万元以上人群占比54.48%，年收入在3.6万元至7.2万元、甚至3.6万元以下群体，合计占比也达到7.37%，意味着月薪3000元甚至不足3000元的工薪阶层也加入了出境自驾游的大军，出境自驾已不再是中产等“精英阶层”独享的旅游休闲方式。

来源于价格成本的降低、自驾服务的完善、自驾流程的便捷化以及驾照适用性的提高等，出境自驾游变得愈来愈“亲民”，市场门槛不断降低。

据悉，在很多境外目的地，公共交通出行工具相对昂贵且复杂，相比在当地打车、包车等方式，自驾租车旅游的费用更加经济实惠，且操作也更便捷。报告显示，租租车平台2019年目的地订单TOP10城市数据中，平均每人每天在当地租车自驾的成本仅100元左右，仅相当于在欧美、澳新等地打一趟出租车的费用。

根据大数据统计，2019年十大最受中国游客欢迎的境外租车自驾目的地依次是：美国、澳大利亚、新西兰、泰国、加拿大、德国、意大利、西班牙、法国、英国。

十大热门租车城市则有：洛杉矶、墨尔本、旧金山、基督城、曼谷、普吉岛、奥克兰、温哥华、伦敦、法兰克福。

在结伴自驾的同行者方面，中国游客倾向于情侣/夫妻、家人/朋友一同出游，除了自驾游可提供了安全、自由、私密的出行环境，能够分摊交通成本、更显经济也是出境自驾游越来越受到欢迎的重要原因。

【实用技能】可以在线申领的免费驾照国际翻译认证件

在无法拥有国际驾照、境外办理翻译件繁琐的情况下，驾照国际翻译认证件成为国人出境自驾的优选项。

以租租车为例，其在2015年推出驾照国际翻译认证件，该翻译认证件被新西兰交通部（NZTA）、澳洲翻译资格认可局的（NAATI）、德国高级法院（GDC）等多国权威机构宣誓认证，通过在线申办获得，再配合中国驾照，即能够在全球多个国家与地区自驾通行。

除租租车，国内各大OTA也相继加入这一方便中国游客海外旅行的阵营。近日，携程租车事业部联合NZTA（新西兰交通部）、德国司法部和NAATI （澳大利亚翻译资格证认可局）推出中国驾照国际翻译认证件。该认证件包含英文、法文、德文、俄文、葡萄牙文、西班牙文、阿拉伯文、日文、繁体中文9种语言，被全球各大顶尖租车公司、逾5000多家车行所认可，线上申领后即可自驾通行包括美国、加拿大、英国、德国、法国、澳大利亚、新西兰、泰国等主流自驾国家在内的近200个国家和地区。

业内人士认为，推出面向所有出境自驾游爱好者的中国驾照翻译认证件免费办理服务，推动了中国驾照全球化，同时开启了国人境外自驾游的新时代。

来源 | 羊城派
责编 | 刘佳宁