街坊学堂——《广州好》这阕词怎么填?
主讲:黄禹铭(乐学品读行教师)
六十年前,朱光老市长赋词《广州好》深情咏叹,传诵一时。岁月一甲子,我们今天“缅怀缔造接前贤”,怀一颗诗心,再度挖掘这座城市的诗情与风韵。
《望江南·广州好》填词需注意什么?
我们创作一首诗时,可以说写诗、作诗。至于写词,一般则称“填词”。
之所以说“填”,乃因古代文人写词前,绝大部分都是先有曲子,再根据曲调旋律,填入词句。
“律严而词之道尊矣”,词有词谱,严格按照词谱的平仄韵律,才能写出更有诗情词味的作品。
以《望江南》为例:
《望江南》
平中仄,中仄仄平平。
江南好,风景旧曾谙。
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
中仄仄平平。
能不忆江南?
为了合辙押韵,需要我们按规定用不同的词汇灵活地表情达意。
因此,在古人手中,同一个意象会有不同的词汇不断被创组和选用,如“青山”,又可称“碧峰”“翠峦”“黛岫”等。“夕阳”,又可替代为“余曛”“晚照”“晚晴”等。
词语的变换不仅是为了意境的创设,也是追求声韵之和谐。
诗词写作,应追求“诗家语”,对语言有锤炼推敲意识,与日常语言拉开距离,避免打油和过分口语化。
如“仰观林翠有无间”(《望江南·广州好》),补充日常语言成分应是:(我在)仰(头)观(看)林(间)翠(木)时隐时现、若有若无。诗词语言更为凝练、耐读。
来源 | 羊城派
责编 | 孙磊