文、图/羊城派记者 张璐瑶 通讯员 程林

AI+外语，怎么融合发展？11月2日，外国语言文学与人工智能融合发展国际研讨会在广东外语外贸大学开幕。据了解，这是我国国内学界首次探索外国语言文学学科与人工智能融合发展这一课题。会议共有100余名专家积极参与，就人工智能与外国语言文学的前沿话题展开了深入探讨。

广东外语外贸大学副校长何传添致辞表示，人工智能正深刻地影响着社会发展和改变着我们的日常生活、甚至是对世界的认知方式。人工智能也给外国语言文学学科带来了巨大的机遇和挑战。在外国语言文学学科领域，不少学者已在研究中运用了人工智能技术，也有一些学者从伦理等角度对人工智能的发展进行了探讨。在人工智能的新时代里，外国语言文学学科与人工智能如何能够更好地结合并共融发展？这是外国语言文学学科当下面临的重大课题，也是本次国际研讨会要探索的问题。

广外外语研究与语言服务协同创新中心主任葛诗利说，人工智能不仅同语言学、科学技术密切相关，与外国语言文学和文化也密切相关。广外在外国语言文学领域有着深厚的传统，应向人工智能新时代展开怀抱。

会上，北京外国语大学副校长贾文键、德国达姆施塔特大学教授诺特曼教授、华东师范大学教授范劲、北京语言大学教授宋柔等国内外专家分别做主旨发言，分享了他们在各自领域探索与人工智能融合发展的研究成果。

据了解，会议还举行外国文学、语言学、区域与国别研究、机器翻译与计算机辅助翻译等九大分论坛，研讨会还设有青年论坛，为青年学者展示自己的研究提供了舞台。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城派
责编 | 陈亮