文/羊城派记者 黄宙辉

戏曲与互联网如何融合创新？近日，大型公益主题论坛《文化传承之路——戏曲与互联网的融合创新》在广州图书馆举行。周建平、王佳纳、丁凡、郑松娇四位主讲嘉宾从各自专业角度出发，讲述在互联网时代下，如何将传统戏曲文化在创新性中传承发展，并带领听众领略戏曲艺术的魅力。

本次活动由广州市文化广电旅游局、广东省戏剧家协会、广东省文化学会、广州图书馆、广州道然信息科技有限公司、广州市雅村文化发展有限责任公司联合举办。

活动中，观众们欣赏了青年演员马宇琪带来的京剧表演《扈家庄》扈三娘“起霸”，以及广东粤剧院青年演员玉龙、徐安安带来的粤剧表演《帝女花之香夭》选段。表演嘉宾们还带领观众感受戏剧表演中的经典动作：花枪与水袖。

周建平（左上）、王佳纳（右上）、丁凡（左下）、郑松娇（右下）分别进行演讲

周建平：对戏曲而言，传播和传承同样重要

广东省人民政府参事室特约研究员、广东省文化学会会长周建平博士表示，中国的戏曲是一种历史悠久的综合舞台艺术样式，种类繁多，深受人们喜爱。对戏曲而言，传播和传承同样重要，如果不能吸引年轻人，其发展必然受限。

他指出，文化领域有许多优质内容，但缺少优质传播，尤其是当下基于新媒体的传播，在戏曲领域，这个问题尤其突出。他认为，戏曲传承与网络的融合，不仅能拓宽传统戏曲传播渠道，还能丰富网络平台的内容、提升互联网生态的内涵，更能有效扩大传统戏曲在现代社会尤其是年轻人中的影响力。所以，如何在互联网时代对传统戏曲进行数字化保护，让传统文化“活态”在身边，是需要探索的话题。

王佳纳：《决战天策府》让年轻人喜欢上粤剧

著名导演艺术家、国家一级导演王佳纳向听众讲述了粤剧与互联网网游首度跨界合作的《决战天策府》的艰辛排练过程。

从剧本到表演，这部戏在不少地方都突破了粤剧的传统，引来了不少粤剧艺术家的异议，认为《决战天策府》已失去粤剧原有的韵味，变得“不伦不类”。但《决战天策府》的首演一上映，全场座无虚席，观众直呼“过瘾”。

这部融合了互联网网游、粤剧、cosplay、音乐等元素为一体的演出，吸引了观众们的关注，改变了大家对粤剧的认识，同时也激发了大家的创新精神，使更多年轻人认识并喜欢上戏剧，也让很多传统艺术工作者看到了新方向：不拘泥于陈规的表演形式或许有望拯救日渐低迷的传统戏曲市场。

丁凡：戏曲的长远发展需要年轻人关注与加入

国家一级演员、著名粤剧表演艺术家丁凡分享了广东戏剧历史，讲述了戏剧面临的挑战，让在场的听众们陷入深深的思考。

丁凡指出，现在戏曲观众基本上都是老龄化，很少年轻人喜欢戏曲，加之市场的萎缩，新的娱乐方式的流行，戏曲的传承与发展都受到较大的冲击。戏曲的长远发展需要年轻人的关注与加入。这就要求我们要创新、与时俱进，把好的作品做成最高的品质，让更多人、更方便地看戏。

郑松娇：“梨园行”满足戏曲娱乐、文化启蒙需求

郑松娇是广东省文化学会戏剧专业委员会主任、华南师范大学应用心理学硕士、广州道然信息科技有限公司产品运营部总监。她分享了戏曲与互联网的商业创新模式，目前成果及接下来将进一步实现的目标，让听众们大开眼界。

郑松娇介绍，在戏曲+互联网的基础上，道然推出了集听戏、唱戏、看戏、学戏于一体，可以全方位满足戏曲娱乐、文化启蒙需求的互联网戏曲平台“梨园行”。通过“梨园行”这一平台，道然逐渐构建起了自身的戏曲生态。

“梨园行”拥有专业的戏曲采编团队，目前已经覆盖全国省份，涵盖百余剧种，戏曲数量超过20000部，资源时长超15000小时，其中80%以上为高标清内容，名家覆盖也达80%以上。(更多新闻资讯，请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城派
图片 | 主办方供图
责编 | 梁泽铭