文/羊城派记者 李丽
国漫《哪吒之魔童降世》8月29日登陆北美IMAX院线后,在海外口碑初步出炉。《哪吒》在海外上映,英文片名为音译的《NE ZHA》。在北美版预告片中,哪吒的经典台词“我命由我不由天”则被翻译为:I’m the master of my own fate.
截至9月3日14时,《哪吒》在著名的烂番茄网站,由影评人打分的“新鲜度”为83%,而代表普通观众取向的“爆米花观众评分”则高达99%。
相对更严格的资深影迷评分网站IMDB,《哪吒》的得分则为7.9分,同样不弱。
另一家权威评分网站Metacritic,目前则还未开放《哪吒》的评分。从目前的成绩看,《哪吒》在受到资深影评人认可的情况下,也深受北美普通观众的喜爱。影片将在9月6日登陆北美普通院线,届时将看到更多国外观众对《哪吒》的评价。(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com)
来源 | 羊城派
图片 | 网络
责编 | 刘虹