奥斯卡提名电影原著小说《泥土之界》中译本出版
2019-03-20 15:12 羊城派 原创
《泥土之界》是一部类似于《绿皮书》的作品,但承载着比《绿皮书》更丰富的主题和内涵

文/羊城派记者 何晶
入围第90届奥斯卡金像奖最佳女配提名的电影《泥土之界》,由凯瑞·穆里根主演,讲述了两位二战士兵归家,在密西西比的农场里工作,面临着极其严重的种族歧视,还要调整心态适应战后生活。日前,《泥土之界》原著小说中译本由浙江文艺出版社“KEY-可以文化”出版。

《泥土之界》原著小说(资料图)

《泥土之界》由美国著名当代女性小说家希拉莉·乔顿耗时七年创作完成。小说将发生在二战前后美国南方种植园的悲剧呈现在当代读者面前。故事开始于1946年的冬天,亨利·麦卡伦和他从小在城市长大的妻子劳拉,把他们在田纳西州的家搬到了密西西比三角洲地区偏僻的棉花农场。在那里,劳拉觉得既陌生又恐怖。

当亨利在自己热爱的土地上工作时,劳拉则挣扎着在没有室内自来水管道和电力设施的简陋小屋,抚养两个年幼的女儿,并且时刻处在她那信奉种族主义的公公眼皮底下。每当下大雨的时候,河水涨起来,唯一通往城镇的桥被淹没,他们在农场的家就会被困在一望无际的泥海里……

《泥土之界》电影海报(资料图)

这是一部类似于《绿皮书》的作品,但承载着比《绿皮书》更丰富的主题和内涵,除了种族问题、跨越阶级的友谊,还涉及人与土地的关系等。(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城派
责编 | 郑少玲