D&G发布致歉声明 用中文说:对不起
2018-11-23 14:13 上游新闻综合
D&G两名创始人道歉视频:“正式向所有全球华人致上最深的歉意。”

11月23日,Dolce&Gabbana官方微博发布了两名创始人的道歉视频:“我们认真反省,对于自己的言行给中国人民及国家带来的一切。我们感到十分悲伤,面对我们在文化理解上的偏差,希望得到你们的原谅。正式向所有全球华人致上最深的歉意。”视频最后两名创始人还用中文说了“对不起”。

近日,杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)的一则广告片因为“中式发音”、模特用奇怪的姿势使用筷子吃Pizza等片段被指歧视华人。

D&G官方微博21日下午回应: “D&G官方Intragram账号和Stefano Gabbana的Instagram账号被盗,我们已经立即通过法律途径解决。我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉。我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重。” 

随后,D&G辱华事件持续发酵,11月21日上海世博中心,原定在此开秀的D&G“因故改期”,秀场后台人去楼空一片冷清,耗资800万搭建的舞台成摆设,据悉D&G尚未支付彩妆及模特费用。

针对品牌设计师Stefano Gabbana言论涉嫌辱华的风波,章子怡、陈坤、李冰冰、黄晓明、王俊凯等表示当晚不会出席杜嘉班纳DG大秀活动,不少中国模特也已经宣布罢演。

21日晚,深陷辱华风波导致“大秀”取消的意大利品牌D&G在社交媒体ins上发表声明,宣称对中国“怀有爱与热情”,大秀取消对品牌和所有工作人员来说“都很不幸”。

来源 | 上游新闻综合@DolceGabbana、环球网、澎湃新闻
责编 | 谢哲