“我今独抱琵琶望,尽把哀音诉,叹息别故乡……”一段悠扬的粤韵从澳门作家、澳门文化界联合总会副会长穆欣欣的手机中传出。广东诗人、作家黄礼孩脱口而出:“这是红线女老师的经典选段《昭君出塞》!”坐在一旁的香港作家吴燕青也频频点头,轻声哼唱。

这一出经典选段,引发粤港澳三地作家的情感共鸣,一场烟火气十足的对谈就此拉开序幕。

9月2日,2026粤港澳大湾区文学周“文脉同根·三江汇流”粤港澳作家对谈活动在广东文学馆展开。穆欣欣、吴燕青、黄礼孩作为嘉宾,围绕粤港澳三地文化的同根同源、在地性以及新时代大湾区文学创作等话题展开对谈。

文脉同根:文学创作生发更多可能

“粤剧的梆簧唱响了珠江、香江、濠江,凉茶的甘苦浸润了广州城、香港地、澳门街,骑楼下的廊柱是西关的雨、中环的风和新马路的斜阳。”穆欣欣以一段优美的文字概括了粤港澳三地的文脉同根。

在黄礼孩看来,除了粤剧,粤语歌也是粤港澳文化的一大特色。“粤语歌因关注个人情感、生活细节等,在很长一段时间国内外很多人都以唱粤语歌为荣。而且粤语歌同时也具有文学性,中国香港著名词作家黄霑所写的许多歌词读起来就是一首诗。”

作为一个香港人,吴燕青经常前往澳门喝茶。她说“得闲饮茶”是粤港澳共有的饮食文化,“我们会去酒楼点一壶茶,吃点心,慢慢地聊天。这是三地非常重要的亲情、友情联系的方式。”穆欣欣还用“土性”和“水性”来比喻文化:“土性讲究土地、血缘之亲,水性指的是全球化语境之中开合聚散的流动性。”她认为粤港澳大湾区的文化两者兼有。

粤港澳三地如何看待文学?三位嘉宾各有认知。

穆欣欣认为,澳门人在写作上是十分纯粹的,没有那么强的功利性,“只要自己的作品被看见,就是最大的鼓励”。吴燕青接着补充,香港的写作也非常重视在地的真实体验,“我们觉得它是保持内心心灵的一种追求,特别纯澈。”黄礼孩曾受邀担任一些文学奖项的评委,在他印象中,“珠三角地区的作家很少主动追求获奖,从这一方面也可以看出来这里的人是十分朴素、踏实的。”

各美其美:三地文学各煲“靓汤”

在接受羊城晚报记者采访时,穆欣欣总结道:“澳门的文学创作,以副刊文刊文学为特点,作者多在报纸副刊发表文章,以散文、小品文为主,贴近生活、短平快,可读性很强,令读者感到十分亲切;另外,许多人业余写作,令澳门的文学呈现出天然、质朴、清新的特点,心中有读者。”

对谈现场,吴燕青带来了她今年出版的新书《在香港的离岛种菜》。在她看来,香港的文学创作十分独立,既有高度繁华的城市文学,也有以她的书为代表,对乡土性传统的坚守。“香港文学是独特的,不是单一的。”她说道。

黄礼孩则以“多元”一词形容广东现代文学创作的特点。他认为,广东既有外地作家以异乡视角创作的作品,也有本地作家立足本土的书写。地方创作者将地域文化当作一面镜子,“映照全世界的精神和命运”。

三江汇流:相互凝视与彼此映照

珠江、香江、濠江,分别流经粤港澳三地,三江如何汇流、大湾区文学何去何从也是本次对谈的一大核心议题。

黄礼孩认为,这一次对谈让他听到了来自澳门、香港的多元声音,“他者的经验会给写作者带来灵感和新的启迪。”穆欣欣则从这次对谈获得了很多“正能量”。在她看来,这样的交流“让我们思考现代、新时期下的粤港澳大湾区,如何去重构和重塑湾区文化。”

对谈中,吴燕青也分享了《在香港的离岛种菜》的创作、出版历程。她偶然向《作品》杂志社长、总编辑王十月提到了自己的创作想法,王十月十分赏识她对香港乡村的观察,鼓励她写作。最终,这本书由广东的花城出版社出版。谈及这段经历,吴燕青很有感慨:一位香港作者的作品在内地出版,本身折射出粤港澳三地文学的相互凝视与彼此映照。

“月光光,照地堂……”在对谈现场,祖籍广东河源的吴燕青还分别用粤语和客家话唱起了童谣《月光光》,熟悉的旋律勾起了在场观众共同的记忆。

由粤剧到童谣,由“老火汤”到文学创作,白鹅潭畔的这一场对话,为粤港澳三地文学创作交流注入了新的活力。

文 | 记者 谢婉莹 黄宙辉
图 | 主办方提供

责编: 校对: 审签:
版权申明

羊城晚报·羊城派原创,未经授权不得转载