9月10日上午，第十一届广东省哲学社会科学优秀成果奖颁奖大会在广州举办。其中，中山大学哲学系教授陈乔见的著作《义的谱系：中国古代的正义与公共传统》（下称《义的谱系》）获得一等奖。大会现场，陈乔见作为获奖代表发言。

陈乔见表示，《义的谱系》是围绕“义”字所做的一部中国哲学的价值观念史。“我想，‘义’之一字，堪当中国传统伦理与政治思想的‘标识性概念’，因为它在传统社会中为诸子百家、思想精英和民间社会所共同尊奉，是中国人的最大价值公约数。”

在陈乔见看来，就中国哲学与思想文化这一领域而言，建构中国自主知识体系，首先需要学者们对中华优秀传统哲学与思想文化中的那些具有历史底蕴、深沉意涵、仍旧‘活着’的大观念做系统梳理。进而，经由适当阐释和论证，使得这些思想观念参加到现代思想与理论的论辩中，从而激活它们，以回应或规范现代世界与现代人的生活。

谈到马克思主义基本原理与中华优秀传统文化相结合时，陈乔见分析，一方面，经由马克思主义的批判，我们可以对中国传统价值观念进行“创造性转化，创新性发展”，弃其糟粕，取其精华；另一方面，经由中华优秀传统思想文化、观念、术语的阐释和论说，可以促使马克思主义中国化，以中国文化经验丰富马克思主义。

关于“义”与马克思主义的关系，陈乔见认为，马克思主义与中国传统‘义’概念在价值理念上具有相通相契之处，比如树立正确的义利观、建立公平正义的社会制度、建构合乎道义的国际秩序等，“当然，‘义’所蕴含的封建等级观念与宗法论理也应该经由马克思主义的批判而扬弃。”

文字|记者 张小悦
视频拍摄|记者 周成 周巍
视频剪辑|记者 方可茵
视频包装|记者 麦宇恒