作为曾被写入历史教材的经典事件，“乒乓外交”为大多中国人所熟知。但很少人知道的是，这件事就发生在如今正举办第20届亚运会的名古屋，而当地还特意在“乒乓外交”发生的第一地点打造了一面纪念墙。

名古屋城是名古屋的标志性建筑，这座建于1609年的城堡见证着这座城市的兴衰。爱知国际竞技场矗立于名古屋城北侧，这座为本届亚运会兴建的现代化场馆展现着名古屋的现在；而在名古屋城的西侧，建成于1964年的爱知县体育馆略显陈旧，因设备老化，它并未承办本届亚运会的比赛。但在55年前，因为“乒乓外交”，这里曾成为全世界的焦点。

站在名古屋爱知县体育馆前，一面巨大的墙壁映入眼帘。墙上嵌着中美日三国国旗与乒乓球造型的图案，旁边用中英文写着“和平”“友好”“爱”“梦”几个大字。这座墙正是为55年前那段历史所建。

1971年3月，第31届世乒赛在名古屋爱知县体育馆举行。彼时中美两国尚未建交，两国运动员在赛场上相遇，彼此都带着几分谨慎和疏离。直到4月4日那个改变历史的瞬间——美国选手科恩误上了中国队的班车，面对一车黄皮肤的中国人，他愣在车门口不知所措。坐在车上的中国选手庄则栋没有犹豫，拿起一幅杭州织锦走向这位美国青年。日本记者捕捉到了两人并肩交谈的画面，并于次日刊出，标题写着：中美接近。

此后的一切如同一块块倒下的多米诺骨牌。美国乒乓球队提出访华请求，4月7日中方正式向他们发出邀请，4月10日美国乒乓球队便踏上了中国土地，这批球员也成为新中国成立后首批正式访华的美国人。这次访问成为推动中美邦交正常化的关键性事件。1972年，时任美国总统尼克松访华，两国签署《上海公报》，开启中美关系正常化进程。

不经意间，庄则栋成为了那个改变历史的关键节点。他在晚年感慨道：“我打球只能从台子这边打到那边，还不时地下网、出界，但用小球推动大球，则打开了世界的大门，这是乒乓球对人类的伟大贡献。”

这便是著名的“乒乓外交”——一颗小球，就这样转动了大球。

在爱知县体育馆“乒乓外交”纪念墙上，爱知·名古屋亚组委主席、爱知县知事大村秀章留下了这样一段话：“谨向为实现中国代表团参加第三十一届世界乒乓球锦标赛，并开启友好历史大门而建立丰功伟绩的先辈们表示敬意。同时也为爱知县和名古屋市曾成为改变历史的波澜舞台而感到自豪。特建纪念墙，铭记爱知县体育馆‘乒乓外交’的历史意义，衷心祈盼世界各国和平友好。”

55年过去，爱知名古屋再次迎来体育盛会。虽然乒乓球的比赛场馆搬到了丰田市，但“小球转动大球”留下的体育精神从未走远。

就在26日的亚运泳池边，张雨霏与池江璃花子在女子50米蝶泳颁奖后紧紧相拥。池江璃花子曾是2018年雅加达亚运会独揽6金的“天才少女”，却在巅峰之际确诊白血病，历经漫长治疗重返泳池。在本届亚运会上，两人一同站上女子50米蝶泳领奖台，领奖台上的张雨霏激动落泪，她和池江璃花子深情相拥的景象，已经成为本届亚运会的经典画面。

同样感人的画面还发生在体操男团决赛赛场。日本选手桥本大辉在完成高分动作后，主动示意主场观众安静，为最后登场的中国选手张博恒营造相对安静的比赛环境。来自对手的尊重，在喧嚣的赛场里格外清晰。

从1971年名古屋运动员班车上的握手，到今天亚运赛场上的拥抱与掌声，体育始终在做一件事：让不同国家、不同文化的人们越过分歧，为同一个目标拼搏，也为彼此的坚持而动容。当今世界与55年前已大不相同，但人们通过体育增进了解的愿望从未改变。庄则栋和科恩曾做过的事，张雨霏和池江璃花子也正在用她们的方式继续做下去。

建成于1964年的爱知县体育馆已显老旧，按计划将在本届亚运会结束后拆除，但“乒乓外交”的纪念内容将在全新的爱知国际竞技场继续保存。建筑会消失，故事和精神不会。55年前那颗小球转动后留下的启示，依然在每一次真诚的相遇里，转动着更大的世界。

文 | 羊城晚报特派名古屋记者 郝浩宇

图 | 羊城晚报特派名古屋记者 钟振彬

视频 | 记者 方浩 钟振彬 郝浩宇 麦宇恒