国庆假期将至,一部叩问法律与亲情的话剧,即将在广州大剧院上演。

由奥利弗奖获奖编剧苏西·米勒创作、周可执导,姚晨领衔主演,保剑锋、郭紫铭主演的话剧《非穷尽列举》中文版将于9月30日-10月2日登陆广州大剧院。在北京国家大剧院、成都、上海完成首轮演出后,该剧新一轮全国巡演将由此开启。

法律VS亲情,如何抉择?

继《初步举证》(Prima Facie)之后,奥利弗奖获奖编剧苏西·米勒(Suzie Miller)“法律三部曲”的第二部作品——话剧《非穷尽列举》(Inter Alia)自英国国家剧院首演以来广受赞誉。苏西·米勒再次以锋利而深刻的现实主义书写,将观众带入一个没有标准答案的人性困局。

在《非穷尽列举》中,杰西卡是一名女法官,她在法庭上始终致力于保护“弱势证人”——女性及未成年证人,避免他们在司法程序中遭受二次伤害。然而,当她刚满十八岁的儿子哈里被指控涉嫌性侵了一名年轻女孩后……是做对的事,还是保护爱的人?她不得不面对关于亲情、法律信念与个人良知之间的艰难抉择。

同台飙戏,演绎人性博弈

演出中,姚晨饰演女法官杰西卡。在长达两小时、贯穿全剧的高强度表演中,从法庭上的冷静克制,到家庭关系中的困惑、自责与挣扎,姚晨将诠释一位身处法官、母亲、妻子等多重身份之中的当代女性。

保剑锋饰演律师迈克尔,与姚晨共同演绎一对律政夫妻,在平静的家庭生活中隐藏着各种权力和意识的博弈。在情感与立场、亲情与法规的相互羁绊中,层层剥开人物复杂的内心世界,共同呈现出一场关于信念、人性与选择的演技盛宴。

青年演员郭紫铭饰演的哈里,则以敏感、沉默与叛逆,呈现了青春期少年在家庭期待、同伴关系与自我认知之间的复杂处境。

从文本到舞台的转译

话剧《非穷尽列举》的中文版创作,是一次从文本到舞台的完整转译。导演周可携舞美设计沈力、灯光设计萧丽河、多媒体设计雨宁、造型总监大可、作曲欧阳真真、音效设计张笑晨等中国当代戏剧领域重要创作者共同打造。

导演周可以克制而富有节奏感的舞台调度,串联现实、记忆与心理等不同空间,逐步呈现人物关系中的微妙变化。舞台设计以“一静两动”的三圈同轴转台为核心,通过同向、逆向与错位运动,形成持续变化的空间关系;碎片化条状多媒体屏幕与冷暖交替的灯光,则进一步区分现实、回忆与心理时空,将人物不断游移、失衡的内在状态转化为视觉表达。

“话剧是一种邀请——邀请所有人来到剧场,通过一个人的故事、一个家庭的故事,去感知、去讨论、去思考。答案留给我们所有人。”周可说。

文 | 记者 李娇娇 通讯员 姚惠
图 | 广州大剧院提供

责编: 校对: 审签:
版权申明

羊城晚报·羊城派原创,未经授权不得转载