据新华社报道，美国中期选举将于11月3日举行，共和党和民主党围绕国会两院席位以及诸多州级和地方层面席位展开激烈争夺。

在中期选举前的收官演讲中，美国总统特朗普却把重点放在鼓吹其第二任期内的建筑工程和翻新项目上。

当地时间2日下午，戴着一顶白色、印有USA字样棒球帽的特朗普，在华盛顿林肯纪念堂倒影池前，面对一小群美国国家公园管理局工作人员和媒体人士，发表了近一小时的讲话。

在讲话开头，特朗普声称正考虑将这个倒影池改名为“特朗普倒影池”，又说自己在开玩笑。“这些管道非常老旧，状况很差。”特朗普一边举起倒影池老化基础设施更换前后的照片，一边说，“现在这些管道已经全面翻修，是全新的管道。”在他身旁还竖着一块海报板，展示了倒影池的航拍视图，配文写道：“回来了，比以往更美！”

此外，特朗普还谈到了清理涂鸦、修缮喷泉和纪念碑，以及重新铺设国家广场（National Mall）的草皮。“像人一样，草也有生命。”他说，“白宫前的草坪很多很多年来一直很差，现在很漂亮。”

什么是美国中期选举？

美国中期选举是在总统四年任期中段举行的选举。今年的中期选举，共和党和民主党将角逐国会众议院全部435个席位和参议院100个席位中的35个。此外，选民还将选出36个州的州长以及部分州的州议会议员等地方公职人员。

中期选举历来被视为在任总统执政的“期中考试”，而总统所在政党往往难逃失利的“中期选举魔咒”。数据显示，在2010年以来的4次中期选举中，总统所在政党在众议院均丢失席位，在参议院则两次失去席位。政治学者认为，这一方面是由于选民借中期选举表达对执政党的不满，另一方面也受两党动员能力、选民投票热情等因素影响。

简而言之，中期选举将影响未来两年两党的力量对比和总统施政空间。

结果将如何影响特朗普的执政空间？

中期选举的一大看点，就是国会两院的控制权是否会发生变化。

国会握有立法、预算和监督权，一旦多数易手，白宫想推的法案、想任命的人，可能都要重新谈。

共和党目前同时控制白宫和国会两院，但在众议院的席位优势很小，民主党只需净增4席，便有可能夺回众议院。而参议院这边，共和党以53席对47席占据多数，民主党同样需要净增4席才能取得控制权。

美国历史上，总统所属政党在中期选举中失去国会席位并不罕见。在2010年以来的4次中期选举中，总统所在政党在众议院均丢失席位，在参议院则两次失去席位。2018年，特朗普所属的共和党便失去了众议院多数席位。

如果两院控制权失守，特朗普第二任期的后两年将要面临什么？

如果众议院失守，白宫面对的将不只是立法受阻，调查听证、预算谈判、政府拨款、行政部门调查都会成为两党交锋点。若参议院也丢了，需要参议院同意的人事与司法任命也可能被卡。

根据美国主流民调的选前预测，民主党有望在选举中夺取众议院，但能否在参议院“翻盘”仍存较大变数。多家机构认为，目前两党在参议院胜负难料，阿拉斯加、缅因、俄亥俄及竞争趋紧的得克萨斯等少数关键州的选举结果，或将起到决定性作用。

（羊城晚报•羊城派综合自新华社、央视新闻、澎湃新闻等）