11月6日至16日,2026 第八届大凉山戏剧节在四川西昌举办。
近日,戏剧节重磅活动“国际戏剧对话”《跨界与重构:当代舞台艺术的融合创新路径》于西昌豹子窝WO度假社区(听涛谷)・众美术馆举行。
来自中国、英国、法国、俄罗斯等多国戏剧艺术家、学者、青年创作者齐聚凉山,围绕“跨界与重构:当代舞台艺术的融合创新路径”展开深度思辨,在山水之间搭建起平等开放的中外戏剧交流平台。

濮存昕、李亭、王晓鹰、塞赫日・尼古莱、田蔓莎、王良波、安娜・柯蒂斯、马塞尔・努里耶夫、郭蔡雪等中外嘉宾参与研讨,西藏那曲艺术团团长才旺卓玛、文艺评论家、媒体代表以及研学调研团、公益大师课学员等列席现场。
当下剧场艺术不断突破边界,影像、装置、音乐、肢体、数字技术纷纷汇入舞台,但跨界不等于简单元素拼贴,如何挣脱旧有范式,重构剧场独有的艺术语言,成为全球戏剧创作者共同面对的时代命题。
表演艺术家、大凉山戏剧节发起人濮存昕作主题开场发言,他提出,一切舞台创作的出发点都应当面向观众,求新是戏剧的重要特质,新意来自表演者鲜活的生命感,正如梅兰芳的舞台,每一场演出都具备独属于当下的生命力。

谈及经典重构,他以《建筑大师》复排为例,经典作品每一次重新演绎,都融入创作者当下的生命阅历与自省思考;AI 技术虽飞速发展,但无法替代人独一无二、随时间迭代更新的生命体验。同时他着重强调艺术创作的根基在于真诚创作者应当敬畏艺术、敬畏观众,不炫技、不哗众取宠,将真实感受与创作内容融为一体。
法国导演、大凉山戏剧节发起人塞赫日・尼古莱结合自身创作与戏剧教育实践谈到,戏剧映照现实,艺术家应当清醒认知所处的时代社会,保持一张白纸般开放学习的心态。
新技术、新工具为舞台带来更多可能性,但技术的使用必须服务于表达,切忌为用技术而用技术。他认为艺术家应当如同社会的灯塔,肩负大众美育的使命,关照人类自身,思考人与自然的关系,在创作的“创造性波动” 之中接纳试错,持续研究与成长。
导演艺术家、大凉山戏剧节发起人王晓鹰聚焦“跨界”与 “跨文化”的内在关系。他提出,当下不少创作停留在外部元素拼贴,未能生长出完整自洽的艺术表达;跨界是外在样态,跨文化指向内在精神内涵,二者应当一体贴合。跨界跨文化创作,不是简单把不同文化符号堆砌,而是要深度理解不同文化内核,挖掘生命内涵,实现不同文明之间真正的沟通。
他以《理查三世》《赵氏孤儿》的跨文化改编实践,以及本届戏剧节开幕演出中俄合作作品《岁轮》为例,提出跨文化融合应当深挖两种文化共通的生命仪式,让作品拥有更厚重的精神力量。
法国阿维尼翁戏剧节曙光奖评委安娜・柯蒂斯立足戏剧本体展开分享,她提出戏剧本身自古就是跨学科艺术,而戏剧无可替代的独特性,正是同一空间下表演者与观众同呼吸、共感受的现场在场感。
面对创新热潮,她提醒创作者不能割裂传统,传统是集体经验与时间沉淀下的集体智慧,年轻人的创新应当站在前人的经验之上;艺术创作需要向内审视自我,直面内心,借由作品搭建起观众照见自我的桥梁。
川剧表演艺术家田蔓莎围绕戏曲实践提出,跨界既需要勇气,更需要底气。她用“文化交织” 比喻理想的跨文化创作,如同织毛衣,不同文化元素互相编织、你中有我、我中有你,生成全新艺术有机体,而非生硬拼贴。
她辨析物质文化与非物质表演艺术的区别,表演艺术依托人的肉身,是在流动传承中不断创新发展;同时梳理艺术学习的四个层次:死学死用、死学活用、活学活用、活学选用,强调一切形式、技术都要为主题、思想与作品本身服务,并结合川剧跨界新作《麦克白夫人》诗剧的创排经验,阐释传统戏曲如何与诗歌、古琴、当代视觉艺术完成有机融合。
俄罗斯舞者、2026大凉山戏剧节开幕演出《岁轮》舞蹈编导马塞尔・努里耶夫从肢体舞蹈视角分享观点。他认为艺术是生活的组成部分,技术工具不等同于艺术本身,既要回望舞蹈艺术的传统经典,也不能忽视年轻一代的创造力,要重视代际之间的对话沟通。

对话尾声,濮存昕作总结发言,他谈及AI、短视频等新事物对戏剧生态带来的改变,认为创作者不必拒绝新生事物,人与人之间现场的思想碰撞互相启迪弥足珍贵。戏剧艺术构筑精神幻境,让我们暂时脱离世俗日常,获得精神滋养。他也对大凉山戏剧节八年坚守表示感慨,在非都市的凉山土地上,戏剧节克服诸多现实困难,搭建起包容开放的艺术平台,吸引海内外戏剧人奔赴而来。
主持人、大凉山戏剧节发起人李亭表示,本次对话探讨的命题,同样给青年创作者带来启示:切忌急于标榜“跨界创新”,却丢失作品内核与主题。
文丨记者 艾修煜
图、视频丨主办方
羊城晚报·羊城派原创,未经授权不得转载
