2026年11月18日-19日,亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议在深圳举行。
近日,广东省作家协会2026“全球作家写广东计划”的成果结集、由花城出版社出版的《每一阵南风里,都藏着一片海:APEC作家湾区手记》正式与读者见面。
在为期近两个月的采风活动里,来自韩国、墨西哥、秘鲁、新加坡、越南等APEC成员经济体的作家行走岭南,将广州、深圳、珠海、中山、江门的城市烟火日常与科技前沿探索,汇成一部跨越语言与文化的文学合集,为APEC“中国年”添上一层温润的人文色彩。

广东省作家协会党组书记、专职副主席向欣表示,该计划是广东文学界实施“文通四海”工程的重点文学项目,落实“十五五”规划、赋能2026APEC“中国年”的重要文学活动。
广东省作家协会主席谢有顺认为,外国作家截取广东城市的“横断面”,所产生的文化碰撞能够衍生出不一样的视角,也能够为我们中国作家带来很多启发,为地区的文化传播带来积极影响。

观察者视角下的爱与真诚
书中所收录的作品,除了呈现本土叙事难以替代的观察视角之外,还贵在真诚。
韩国诗人、旅行作家李秉律到访过一百多个国家,每到一地,他执意走进普通人的日常。他从广东饭桌上反复劝菜的目光里读出的不只是热情,更是一种“人与人之间真正的诚意”。他一度想向主办方申请去餐馆厨房干三四个小时活,不要钱,只为让迟钝的感官重新活过来。
温度来自具体的缘分牵引。韩国作家宋佳彬在印度留学时与一位潮汕男子相识相爱,后来定居广州,发现韩国故乡与中国新家竟共享同一个名字——“广州”。看完潮汕方言电影《给阿嬤的情书》后,她把潮汕人下南洋与韩国人渡海赴美国、德国的历史并置,指出“时代不同,国度不同,然而为了家人奔赴陌生土地的那份心,却是相同的”。

采风现场与文学作品映照可感可亲的广东
陌生化的眼光,则让熟悉的广东变得更加可感可亲。
墨西哥诗人曼努埃尔·贝塞拉在深圳街头看到电动车与行人之间近乎默契的共存,用法语词“dépaysé”形容那种被陌生之美击中的状态。秘鲁诗人吉安·皮埃尔·科达鲁波在艺术家伴侣林墉、苏华,以及黎雄才、关山月等岭南画派画家的作品中确认:“要了解广东,就必须求助于那些开辟道路的人。”

新加坡汉学家李添明在中山翠亨村走进孙中山先生出生的小房间,了解到这位伟人的卑微出身与艰苦卓绝的生涯,突然感到“一种沉重的分量——那是历史的分量,是传承的分量”。作为在中山大学任教的学者,这一刻对他而言非同寻常。从历史现场到日常教学,李添明把“传承”二字从抽象概念还原为具体的空间与责任。
越南作家阮刻银微一开始对科技带着一种警觉与抗拒,其大多数小说并不涉及科技元素。然而,为期两个月的采风活动结束后,她的最新短篇小说《深圳的眼睛》里,机器人却成为了主人公之一:一个来到深圳的女性,在城市际遇中叩问身份与命运,与机器人的深入对话映照着人的心绪、爱与孤独。

书中另收同行记者的采风实录,以现场视角与文学作品互为补充映照。李秉律在珠海大剧院听说舞台后墙可以打开,写下诗句:“后墙一打开,就会展开无边无际的海吧?”——这几乎可以视作整本书的隐喻:陌生化的眼光不是隔阂,而是一扇可以打开的后墙,墙外是宽广的大海,是共同的人类经验。
花城出版社社长张懿表示,成立45周年以来,花城出版社立足岭南做出版,始终以文学见证时代,相信地方性可以成为通往更广阔对话的入口,而这本书正是这样一个不同文化彼此沟通的场域。
文|记者 梁善茵 通讯员 林菁
图|花城出版社提供
羊城晚报·羊城派原创,未经授权不得转载
