在2026年亚太经合组织领导人会议周新闻中心,一款名为“码上听”的自研多语种智能同传系统,成为海内外媒体记者的好帮手。

新闻中心中央大屏实时转播会场盛况。记者只需扫描相应二维码,即可通过手机收听现场声音,并自由选择所需语种的同传声道。这一方式既维护了新闻中心的安静秩序,也让记者能够第一时间获取信息、报道大会进展。此外,该系统还承接新闻中心两个新闻发布厅的现场同传,会后生成的多语种内容可直接作为新闻素材使用。

据了解,该系统由上海广播电视台技术中心、上海东方传媒技术有限公司自主研发。该团队还承担了新闻中心新闻发布厅的扩声系统、灯光系统与公共信号制作系统建设。其中,公共信号可与“码上听”智能同传系统在多语种内容上协同,串起从现场拾音、画面采集到多语种分发的完整链路。

文|记者 曾潇
图|受访者提供

责编: 校对: 审签:
版权申明

羊城晚报·羊城派原创,未经授权不得转载